大赢家6月25日讯 上周五,托雷斯正式宣布他即将退役。在周日的新闻发布会开始之前,托雷斯在东京接受了《阿斯报》的专访。
深思熟虑的决定
“我是在深思熟虑过后才做出退役这个决定的。以前当我身边的队友这样做时,我总是会觉得很伤心。我还记得杰拉德退役时,我感觉很凄凉,当时我想,‘一切就这样结束了,我以后再也没有机会看他踢球了。我和他一起共同度过了许多美好的时光,这些我都没和他说过。’”
“曾经我觉得退役对我来说遥不可及,直到这一刻真的来了。在反复权衡过后,我相信做出这一决定是最好的选择。就像我之前决定离开马竞时那样,我希望能有一个体面的告别。总而言之,我做出退役的决定是经过深思熟虑的,我对此百分百肯定。”

在日本的生活
“我非常享受在日本的生活,我的家人也在这里陪伴着我。我在这里的经历十分愉快。日本是一个非常美好的国家,这里的人都很友善,他们教会了我许多东西。我一直都对自己的竞技状态和水准有一定的要求,但我在这很快认识到,或许不久之后我就无法维持这样的水平了。因此,我更想在这一刻到来之前诚实地告诉大家,并体面告别。”
追随内心的决定
“做出退役这个决定与我在日本的表现无关,确切地说,可能与我在场上的感觉和心理状态关系更大一些。我来这时对自己并没有什么期待,我加盟鸟栖砂岩完全是为追寻一段探险经历,这一想法从未改变。”

谈J联赛
“J联赛的潜力很大,有许多伟大的球员在这效力。他们的可塑性很强,未来有巨大的进步空间。这里与欧洲的文化有所不同,但他们会汲取别人的优点以使自己得到提升。J联赛的基础很好,他们拥有巨大的潜力。”
关于未来
“我还没有想过未来的详细计划,现在我只想退役之后休息一段时间。我还会继续与鸟栖砂岩合作,尝试用我的经验帮助俱乐部发展并在世界范围内树立自身形象。俱乐部想在日本国内以及国际上都有所发展,我希望在这一方面能够对他们有所帮助。”
“除此之外,暂时我还没有其他短期计划。我可能会有一些空闲时间,尽管我现在还不确定能有多少,我想用这些时间休息、陪伴家人、享受多年职业生涯带来的成果并筹备未来的发展。”

考虑执教?
“最近几年我考虑过执教,以前我从未想过这事,执教确实是留在球场最直接的方式。在我的职业生涯中,我遇到过几位非常优秀的教练,我从他们身上学到了许多,获益匪浅。”
“所以在最近几年里,我想过当教练的事,这可能是出于职业方面的考量。在我退役之后,我会详细地考虑一下,看看自己能否取得教练资格。”
关于马竞
“我和塞雷佐以及马林聊过但目前一切都还没有敲定。他们知道我是值得信赖的,我也一直都从俱乐部的利益出发,在我能力所及的范围内,向他们建言献策。他们是最终的决策者。马竞是我的家,是我生活的一部分,是马竞让我感受到了足球最本真的激情,这是溢于言表的。在我两段马竞生涯中,我都非常深刻地体会到了这一点。”

生涯中的遗憾
“在想到过往所获得的那些奖杯时,我总是会有所触动,我会想什么才是重要的。我有过多次决赛失利的经历,这些都让我感到很难过。比如在米兰的那次让我感到无比痛苦,我永远都不会忘记。效力切尔西时我们在世俱杯决赛中输给了科林蒂安斯,在社区盾杯中输给曼城,还在欧洲超级杯中有过负于拜仁的经历。此外我也从来没有赢得过顶级联赛的冠军,我觉得我有理由追求更多的荣誉。
假如……
“如果我接受了皇马的合同那现在会怎样?首先我不喜欢假设,并且这种情况不可能发生。虽然一切皆有可能,但这对我来说就是不可能的。我的想法从未改变过。”
“如果没有加盟利物浦而是一直留在马竞?要记清马竞当时的状况不容易,当时情况很复杂。经历过那段岁月的球迷都不愿回首往事。谁又能预测未来呢?”
“是否后悔加盟切尔西?马竞是我的家,出于许多原因,我离开家去追寻荣誉和奖杯。之后我离开利物浦加盟切尔西也是为了同样的原因,所以我不会后悔。”
(编辑:姚凡)




