大赢家2月17日讯 特尔施特根的跑动姿势有点不对劲,但这是件好事。若非此事,下面的这些事情可能永远都不会发生。15年前的他可能就会放弃足球,而你也许永远都不会听闻他的名字。他自从4岁起就在门兴格拉德巴赫效力,在他10岁那年,他的教练带来了这条坏消息。虽然他还只是个孩子但是他的姿势总感觉有点不太对,可能永远也无法纠正;无论如何,这已经足够结束这个孩子的足球生涯了。“奇怪,”他的教练是这么形容的。
现在仍然是吗?
“我不知道,”特尔施特根说。“这需要其他人来评判。”
那就让我们来评判一下吧。如果确实还存在这个问题的话,需要在他加速跑动的情况下才能看出来,在他日常行走中你并不能看出问题。这里当我们一起行走在巴塞罗那的圣若昂-德斯皮训练场的时候你完全看不出任何异样,特尔施特根手里拿着足球正朝着一块人工场地走去,另外他踢球的动作也看不出有任何问题。到了那里之后,他把球放在点球点上,今天他穿着牛仔裤和运动鞋而不是全套足球装备,他一脚把球搓向横梁。中了。必须要承认并不是一击即中,第一次尝试差了1、2厘米,但是第三球的时候,不偏不倚。
好吧,这就是他的能力。在扑救和守门以外的那些能力。这也是他所做的。
“我刚开始踢球的时候并不是打门将的,”他说。“我起步的时候打的是前锋。刚开始,一切都是为了快乐。那时候我踢得非常有乐趣。但是然后在我差不多10岁的时候,有个教练告诉我我的跑动姿势有点奇怪。当时我正准备要离开球队……然后我必须要做出抉择:我可以走也可以留,但是要留就得打门将。有时候我会去打门将,而教练对此表示非常满意。我也觉得挺OK的,我在门前很有自信,在我训练以外的时间里我会去打打门将,比如说在小比赛里之类的,所以这也挺OK的。”
OK?结果显示这可不只是OK这么简单了。球从横梁上弹了回来。
特尔施特根最显眼的一点,甚至可能是大家对他评论最多的一件事,就是他是一个脚下功夫非常好的门将。你经常能看到他传出完美的长传给到队友,当他躲开对手的铲抢,冷酷如冰一般盘过他们时,经常让不少球迷的心脏都停了一拍;这位门将,用他自己的话来说,“当我们有球的时候,试着去让球场上多一位球员,试着去让我的同僚们多一个选择,去保持比赛的流畅性,去帮助他们找到更好的出球方案。”
那么,他到底有多出色呢?好了,没有人期待他能够比梅西更出色但是也许在训练里他并不是脚下技术最差的球员?
这里停顿了很久。我靠,他正在思考这个为题。说不定他真的比巴萨一些球员技术更好,甚至是一支巴萨这样的球队?最后他笑了,为自己找了条退路,就像他在比赛里拉球晃过对方上抢的前锋那样。“我主要还是把精力放在我的受伤,”他回复道,眼睛里闪烁着光芒。
先生,这个回复漂亮。
还有,对了,那双手。无论如何所有人都对他有着超高的评价,但是可能所有那些对于他的脚下技术的谈论,掩盖了特尔施特根对于门将的本职工作也做得非常出色的事实。至少直到最近:这个赛季,大家才对他有口皆碑。这个赛季高接低挡无数次拯救了他的球队。试着用数据来看一下:巴塞罗那进入到11月时,一共面对了24脚射门。他救下了其中的23次。而你完全可以打赌那个没扑到球,比起另外的23个,他一定回看了更多遍。
现在,正是时候来讨论一下他是否是全世界最好的门将。但是别指望能从他口中得到任何答案。而这真不是假谦虚。事实要比这来得简单得多;而是因为他真的没有拿任何人来跟自己对比。充满想法、善于分析又意志坚定,特尔施特根谈论他的能力,而不是自吹自擂。
在和他相处的1个多小时里,只有他的国家队队友诺伊尔,不只被特尔施特根一笔带过地提到,德国球迷认为有特尔施特根在,他们的国家队门将不要着急重回赛场,但是特尔施特根对此表示了否认。
“不。很肯定地说,不,”他说道。“当他回来的时候,他就是一号门将,他应该得到很多的尊重,而我认为我们所有人都在试着帮助他回到他的巅峰因为说到底这是一支球队的事,我们想要作为德国队取得成功,所以我们总是试着鼓励我们的队友。”
哦,当然了还有布拉沃,因为他一度曾经挡在特尔施特根前进的路上。而这更多的还是特尔施特根自身的问题,基本上就谈了这些。即便是他下周对手的门将库尔图瓦,都没有让他太操心。但是,切尔西的前锋们就是另一回事了。
“说实话我并不会去关注门将,”他说。“有人问我有没有关注库尔图瓦。我说‘我不太看英超而我真的不太关注其他门将。’我会看集锦,这是我最起码可以做的,但是因为我们每3、4天就有一场比赛,注意力应该放在我们自己做的事情上,放在我自己身上。”
“而我不需要去决定(我是不是世界上最好的门将)。我只是试着去站在门前,拿出100%的状态,集中注意力,然后每一次都向人们展示我可以有出色的表现——为我的球队。一切都是为了球队,没有其他。我想说,如果我踢得很好,其他人也会很有信心,他们会感觉良好,而这就是我所能做的。”
“自信”是这里的关键词。“专注”也是。对特尔施特根来说有一些不可撼动的事情,虽然这感觉有点非同寻常。别忘了,他还只有25岁呢。然而他已经没有任何疑虑——当然了这也是他绝对不想显露出来的——而他所说的一切都带有一种确信,无论是他完美的英语还是他已经令人眼前一亮的西语。
他不会去看门将——他并不在和他们竞争——但是他会去看前锋们。他谈论了视频和报告,关于如何准备,尽管他说有时候你会准备得有些太多了,被很多研究太先入为主了。他谈论了观察球员的动作和姿势,球员们如何摆腿,这些“你甚至无法想象的”小细节——因为常年的经验所产生的直觉。
在做这些事情的时候他会产生一种控制感。“平衡”是他所用的一个词。就像一个知道自己处境,知道他的职业所有细节,但是并没有被这些所淹没的男人一样。或者说所有的那些细节,如果还有他不知道的,他就会想要去了解。
那么,门柱有多高呢?
这里停顿了一下,他想了想。“2米……38,什么的……”他猜到。
这并不是一个很愚蠢的问题。好吧,确实很蠢。但是这么问是有原因的。巴尔德斯曾经说……
“哇,”他突然打断。“好吧,首先告诉我对不对吧……?”
啊。额。其实,是2.44米(8英尺)但是说实话,这个我们也要回头再确认一下。但是关键是,巴尔德斯曾经说在巴塞罗那,球门的大小和其他地方不一样,在这里就是有别处没有的压力。巴萨的比赛方式也是不同的,他说道,意味着咋这里集中和专注的程度是如此之高,你可能只触球一次但是比赛结束的时候仍然精疲力竭,“粉身碎骨。”这是一些你不会想要接触的东西。巴尔德斯很喜欢玩帆板,因为在那里,不会有人来烦你;只是偶尔会有鱼游过你的身边而已。
“球门的大小还是一样的但是当然了我知道他是什么意思,”特尔施特根说。“我感觉很好,我在这里很高兴,我觉得很普通。现在我已经在这里3年半了,压力肯定更大了但是在大俱乐部就是这样的。我没有感受到太多来自外部的压力,因为我一直都专注在我所做的事情上;这就是我对待这件事的方式。”
"但是确实,要保持专注是一件很难的事情。有时候你90分钟都没有面对一脚射门然后第91分钟的时候来了一脚射门。你需要一直保持注意力,专注度,如此的注意力会让你很疲惫。他说的完全正确。我试着保持专注。有时候我会和自己说话,但是只发生过几次。我试着告诉自己我必须要集中注意力。可能他们会有一脚射门,或者没有射门,而你需要出现在那里,你必须要救下这个球。"
“但是你总是会有机会(参与到比赛里):你有机会用脚触球,你可以传球,你在比赛中总是有各种情况。我觉得非常重要的一点是要保持注意力。无论发生什么事你都需要有100%的注意力。这很困难,但是你需要做到这样。你没有任何放松的机会。”
但是,还是有去思考的时间,而这可能不总是一件好事。一个人站在那里,失误会慢慢侵蚀你的思维。可能会出现一些假象,但是即便这些都不会让他受到影响。那些批评肯定时而让他很受伤,但即便如此他也不会表现出来。
“当然了,有时候这并不美妙,但是这就是我们的职业、我们的工作,我我们总是要试着保持快乐、自信。这会是一件很难的事:如果你失败了一次你会在所有的集锦里看到。但是这让一切变得非常有趣……”
几乎这也是刺激的一部分?
“正是。我热爱的职业。我是个正常人,毫无疑问我也会犯错,即使所有人都不允许犯错。”
球迷试着提醒你那些犯过的错误,让你分心。而没有任何球员像门将那样成为所有人的目标,他们孤身一人暴露在外,就在看台的前面。“我喜欢球迷们的评论,我喜欢他们试着要让你失去安全感,他们都在嘘你,这是最棒的……”他说。“我只是微笑面对因为这很美妙;当你走出通道的时候要是他们不嘘你那才会感到很奇怪。球迷试着让你没有安全感。最后,你是怎么做到的并不重要,但是你必须要拿出表现。”
“我试着去从我的错误中进行学习。你无法改变那些犯错的瞬间。失误总是会发生,而要让他最小化是最重要的事。当你失误之后,这就是过去时了,你再也无法改变已经发生的事情。你需要去专注下一个球。我总是试着要保持专注,而不是去想太多已经发生的事情。我从来都不会像,‘欧,糟——,你真的传了一个很糟糕的球……你应该可以做到更好的。’因为当你惦记着之前发生的情况,你下一次还会失败。”
“我信任我的队友,100%,而他们对我也是一样。我试着去回报他们的信任,当你能够给他们回应的时候他们会很高兴。我总是很放松,而我试着去专注下一个来球。”
更多,总是更多。正是因此他才出现在了这里。稳定、坚定、毫不含糊。他的风格将会一贯如此。当事情的发展有所不同的时候,他所表现出来的那种直率——甚至是大胆,真的传达出了一种专心致志。这都是自然而然的,从最初的一刻便开始了。他也承认,自己并非每时每刻都开心。
“拉基蒂奇也说德语,所以当我们一起来俱乐部的时候,一切都很简单。我问他其他人都在说什么,因为我并不懂西班牙语。他给了我很多帮助。他在球队里帮助我进行对话并且帮助我冷静下来,”特尔施特根说。
他笑了。“我完全清楚他们在说我什么,这点是很重要的。”
“现在我感觉自己就像在家一样:到现在已经3年半、4年了。我感觉很好,我的妻子很高兴,我们都在试着尽快适应在巴萨效力的这种心境。这就是为什么我想要尽快学会说这门语言。我很高兴事情像这样发展了。最初我并非一如既往地开心但是现在经过了1年半的时间之后我是球队明显的第一门将人选,这是非常重要的。”
就是这样。
关键就在这里。又一个转折点,就像那天他的教练告诉他,他的跑动姿势有问题一样。那一刻俱乐部对他的信念更加深了他对自己的信念。这是一个抉择的时刻,而特尔施特根赢了。“这显示了我对俱乐部有多少价值,”他说。在分担门将职责2年后,有些事情必须要改变,因为这个情况我并不满意。
布拉沃离开去了曼城而特尔施特根留在了加泰罗尼亚。现在成败似乎已经很明显了;但是那时候并不是那么显而易见。在出现问题之前,布拉沃的进展一直都很顺利。
“足球有时候就是这样的,”他说。“当他在这里的时候他是非常、非常出色的门将,他非常有能力而且在我们之间的关系非常特别……”
但这一定很困难:两位门将想要得到同一件事并且知道只有一个人可以得到它。
“是的,就是这样。就是这样。因为到最后在某一个时刻俱乐部必须要做出选择。布拉沃对球队也很有价值而他有和我一样的想法:我们想要100%的比赛时间,我们两个都想要,而不是,比如,一个打国王杯和欧冠,另一个打联赛。我总是想要100%的比赛时间而他也是一样,而最后俱乐部必须要做出决定因为这是一个非常困难的情况,不仅仅是对俱乐部,同样是对我们俩。”
“最后,布拉沃决定离开。我深信他仍然发挥得很好,他努力要发挥出100%的实力。即便目前那天并没有比赛机会,没有拿到他想要的比赛机会,他做出了一个人生中很重要的决定。但愿,有朝一日他能返回西班牙,这你永远都不会知道。我们到时候看看一切会如何发展。但是那一刻要么选他要么选我,而俱乐部选了我。”
(编辑:张隽恺)